Здравствуйте. Пожалуйста, возобновите работу над переводом прекрасной истории о Воительнице в матроске Сейлор Мун. Особенно хочется увидеть ее в новом, выбранном вами переоформленном выпуске.
С надеждой в будущее.

Я даже прочла другие интересные работы от Наоко-сенсея: 2 мая – «Мария» ( http://readmanga.me/maria ), 3 мая – «Целующий дождь» ( http://readmanga.me/rain_kiss она напоминает мне Макото-Сейлор Юпитер) и «Мисс Дождь» ( http://readmanga.me/miss_rain/vol1/1?mature= она похожа на Ами-Сейлор Меркурий).

Здравствуйте. Я Орфелия. Я прочла интересные и красивые работы от Наоко-сенсея. 4 мая – «Кодовое имя Сейлор Ви» и «Красавица-воин Сейлор Мун» (1 день). Я ваш перевод прочла. Мне очень понравилось, хотя я очень обиделась когда Вы остановились. Пришлось прочесть другие переводы только не жирные и не грязные  шрифты и рисунки манги. Как это - http://wmanga.ru/starter....42

Пожалуйста продолжтите перевод! Согласна с предыдущим каментарием. Недовольные всегда найдутся, но это не повод бросать хорошее дело. Большинсто будут вам очень благодарны за перевод и переведите всё, а не только первую арку.

Пожалуйста, продолжите перевод это замечательной манги!!! Недовольные всегда найдутся, но также будут многие, которые вам будут очень благодарны! Я в том числе))

Как жаль, что прекратили перевод.. Только начали читать, у вас так хорошо и красиво, а дальше никак - у других переводчиков жесть какая-то. Продолжите пожалуйста. Не слушайте недовольных. Черт, это ужасно.. на таком интересном месте(

И правда, очень жаль. Трудно сейчас найти мангу с хорошим переводом и не отзеркаленную

Здравствуйте. Я очень сильно огорчена и расстроена  тем фактом что этот замечательный проект заморозили  у Вас был прекрасный перевод, хороший и качественный. С одной стороны я Вас понимаю, Вы душу и силы вкладываете в проект а Вам за это никакой благодарности, но ведь есть и те кому очень всё понравилось и они Вам безмерно благодарны. Когда я увидела что взялись за эту мангу, моей радости просто не было предела я чуть до потолка не прыгала, и надеялась что увижу любимую мангу в хорошем переводе и на хороших сканах, с прекрасным оформлением, ведь та что существует в сети в ужасном качестве. Поэтому я всем сердцем желала Вам удачи и даже была готова всячески поддержать Вас по мере возможности и сил. И вот Вы заморозили этот проект, это для меня как выстрел в сердце и душу, я просто убита этим. Мне очень жаль что так вышло, но я буду искренне надеяться что в скором времени вы восстановите перевод.

Здравствуйте, 
Я на самом деле не совсем понимаю, почему все-таки прекратился перевод...Недовольные всегда найдутся, тут ничего удивительного и оскорбительного нету, наоборот было бы странно, если никто и слова плохого не сказал, а тут все нормально) Я, конечно, понимаю, что обидно, когда за работу, в которую вкладываешь душу, тебе туда же и плюют, но ведь людей, которым нравиться намного больше!
Пожалуйста, продолжайте перевод! Ну оооочень прошу!  

И вы увидите, что ваши труды воздадутся, как минимум, миллионами благодарностей (даже если не все об этом напишут   )
Я тут только недавно открыла для себя это аниме без перевода, и так странно было читать субтитры) Но из-за любви к нему, очень быстро привыкла к различиям перевода, так что не слушайте никого! Что бы они там ни говорили, по-любому утащат к себе в хранилище и будут перечитывать сотни раз, бурча под нос о переводе, но в душе тихо радуясь...  
Так что, пожалуйста, продолжите перевод...

Скажите, почему вы решили сделать перевод данной манги только 1 Арки?
Я очень надеялась на всю коллекцию в вашем оформлении, другие варианты перевода совершенно нечитабельны из-за отвратительной обработки сканов.

Кстати, да: зачем Вы поменяли обложки? Возникает путаница.

Вопрос, а перевод с Shinsouban или с Kanzenban? Если второе, то почему 12+2 написано и отдельные истории, хотя они из Shinsouban? А если из первого, то нумерация актов и обложки как в Kanzenban; так все же с чего перевод?? И еще, по поводу перевода атак и
хенсинов - все же лучше если они будут на английском, или переводить, но
более приближенно к оригиналу, ня^^ но и так хорошо, и мой бедный
Такседо Камен, ну оставите так, умоляю вас, могу на колени встать