|
Набор в команду
|
|
| Caprice | Дата: Пятница, 15.06.2012, 17:39 | Сообщение # 1 |
 Капризная
Группа: Администраторы
Сообщений: 1766
Статус: Offline
| Доброго времени суток!
Если вы решили вступить в команду, предлагаем сначала ознакомиться со списком должностей:
Переводчики с английского - замечательно знают английский язык и свободно общаются на нем.
Переводчики с японского - знают японский язык и в состоянии перевести нормальным литературным языком, а не гугл переводчиком)
Эдиторы - эдиторы, кроме чистки скана и очистки от ин. языков, наносят на скан текст.
Тайпсеттеры – наносят русский текст в очищенные сканы.
Клинеры - чистят сканы от иностранного текста .
Корректоры - осуществляют контроль текста, обеспечивают соответствие текста нормам орфографии, пунктуации и стилистики русского языка (ВРЕМЕННО НЕ ТРЕБУЮТСЯ).
Редакторы - редактирование и литературная обработка переводов (ВРЕМЕННО НЕ ТРЕБУЮТСЯ).
Чтобы попасть в команду, вам необходимо заполнить анкету и выполнить тест.
Анкета:
Ваше имя:
Сколько вам лет:
Должность:
Есть ли опыт работы:
Связь: (желательно скайп)
Анкету заполнять на сайте + прикрепить в сообщение, когда будете отправлять тест на e-mail.
Скачать тест:
На переводчика
На корректора/редактора
На клинера
На тайпера
ГОТОВЫЕ ТЕСТЫ присылаем на наш e-mail pink.tears@yandex.ru или лучше в Вконтакте!
Удачи, бойцы! 
Если вы владеете другими языками можете обращаться просто в личку!
З.Ы. Минимальный возраст на переводчиков и на корректоров от 18 лет!
Сообщение отредактировал ironically - Понедельник, 29.07.2013, 09:49 |
| |
| |
| bringi | Дата: Суббота, 23.06.2012, 15:05 | Сообщение # 2 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 5
Статус: Offline
| Ваше имя: Оля
Сколько вам лет: 16
Должность: тайпсеттер
Есть ли опыт работы: есть
Связь: bringi.b@mail.ru
_______________________________
Не принята.
|
| |
| |
| Leia | Дата: Понедельник, 25.06.2012, 22:21 | Сообщение # 3 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Ваше имя: Яна
Сколько вам лет: !7
Должность: Клинер
Есть ли опыт работы: Нет
Связь: sarashi@inbox.ru
________________________________________
Принята в команду! Проверь почту.
|
| |
| |
| Noya | Дата: Вторник, 26.06.2012, 15:43 | Сообщение # 4 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Ваше имя:Натали
Сколько вам лет: 17
Должность: Эдитор
Есть ли опыт работы: Небольшой
Связь: Bifinaaa@mail.ru
____________________________________
Принята в команду! Проверь почту.
|
| |
| |
| Доку | Дата: Четверг, 12.07.2012, 18:37 | Сообщение # 5 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Ваше имя: Алиса
Сколько вам лет: 14
Должность: Тайпер
Есть ли опыт работы: Нет
Связь: crazywoman23@yandex.ru
________________________________________
Тест проверен! Проверь почту.
|
| |
| |
| :БарбазякА: | Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 17:01 | Сообщение # 6 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 19
Статус: Offline
| Ваше имя: Витта
Сколько вам лет: 16
Должность: Тайпсеттер
Есть ли опыт работы: Имеется
Связь: veta111209@mail.ru
Пи.си. можно узнать название манги, которая представлена тестом для тайперов? 
________________________________________
Тест проверен! Проверь почту.
|
| |
| |
| Pearl | Дата: Воскресенье, 15.07.2012, 20:35 | Сообщение # 7 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Ваше имя: Маргарита
Сколько вам лет:16
Должность:Клинер
Есть ли опыт работы:нет
Связь: S_t_r_e_k_o_z_a@mail.ru
________________________________________
Тест проверен! Проверь почту.
|
| |
| |
| chezarka | Дата: Суббота, 21.07.2012, 18:08 | Сообщение # 8 |
 ~Котейка~
Группа: Читатель
Сообщений: 137
Статус: Offline
| Анкета:
Ваше имя: Марина
Сколько вам лет: 17
Должность: тайпсеттер
Есть ли опыт работы: нет
Связь: скайп- chezark_a
|отошлю работу через полчасика| 
________________________________________
Тест проверен! Проверь почту.
|
| |
| |
| YUM | Дата: Понедельник, 23.07.2012, 19:45 | Сообщение # 9 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Ваше имя: Юля
Сколько вам лет: 14
Должность: Переводчик
Есть ли опыт работы: Нет
Связь: YuAkino@yandex.ru
Сообщение отредактировал YUM - Понедельник, 23.07.2012, 19:55 |
| |
| |
| Melisa | Дата: Понедельник, 13.08.2012, 02:02 | Сообщение # 10 |
 Генерал-майор
Группа: Читатель
Сообщений: 264
Статус: Offline
| Ваше имя: Кира
Сколько вам лет: 17
Должность: клинер тайпер
Есть ли опыт работы: нет
Связь: kira_chan@ukr.net
________________________________________
Тест проверен! Проверь почту.
Нажав сюда вы поможете моему кирпичику подняться вверх
Сообщение отредактировал Melisa - Понедельник, 13.08.2012, 16:15 |
| |
| |
| Saya^^ | Дата: Воскресенье, 19.08.2012, 20:58 | Сообщение # 11 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Ваше имя: Сая
Сколько вам лет: 14
Должность: переводчик(с английского)
Есть ли опыт работы: есть
Связь: vk.com/sayaaaa
love.pink.tears@mail.ru
________________________________________
Тест проверен! Проверь почту.
Сообщение отредактировал Saya^^ - Понедельник, 20.08.2012, 14:25 |
| |
| |
| AliSia | Дата: Вторник, 28.08.2012, 00:10 | Сообщение # 12 |
 Подполковник
Группа: Читатель
Сообщений: 144
Статус: Offline
| Ваше имя: Алиса
Сколько вам лет: 19
Должность: корректор/редактор
Есть ли опыт работы: нет
Связь: ne4to_666@list.ru
________________________________________
Тест проверен! Проверь почту.
Не вижу зла, не слышу зла, не говорю зла. Но потом звенит будильник, открываю глаза и понеслаааааась >o<
|
| |
| |
| betti | Дата: Четверг, 06.09.2012, 00:55 | Сообщение # 13 |
 Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Ваше имя: Ксения
Сколько вам лет: 19
Должность: все хочу попробовать
Есть ли опыт работы: совсем небольшой
Связь: bettibleak@rambler.ru
|
| |
| |
| ironically | Дата: Воскресенье, 21.10.2012, 17:57 | Сообщение # 14 |
 Полковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 216
Статус: Offline
| Ваше имя: Ironically
Сколько вам лет: 16
Должность: переводчик
Есть ли опыт работы: вообще нет :)
Связь: elfina3110@gmail.com
___________________________-
Тест проверен
|
| |
| |
| Doc_Zlo | Дата: Пятница, 26.10.2012, 23:27 | Сообщение # 15 |
|
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Статус: Offline
| имя: ильс
возраст: 14
должность: переводчик, корректор
есть опыт редактуры текста, переводами манги не занималась
связь: http://readmanga.ru/forum/user/profile/24760.page
________________________________________
Тест проверен! Проверь почту.
|
| |
| |
