24.7.2019, 09:22
Главная » Гостевая книга [ Добавить запись ]

Имя *:
Email *:
WWW:
Все смайлы
Код *:

Страницы: 1 2 3 4 5 6 »
Показано 1-15 из 84 сообщений
+1   Спам
84. Анастасия   (09.07.2019 12:57) E-mail
Ребята, вы лучшая команда переводчиков! Обожаю ваши работы. Есть одна манга под названием "Это неожиданно, но завтра свадьба"(Totsuzen Desu ga, Ashita Kekkon Shimasu) её переводила команда wizards of words, но команда распалась, и проект стоит. Безумно хочется прочесть её, но именно в вашем переводе! Ибо ваши работы узнаваемы: чистейший клин, идеальные переводы, отсутствие ошибок, в общем, всё как я люблю.
Вы лучшие и будьте такими всегда!
Ответ: Ой, спасибо вам большое! Так приятно получать отзывы именно в гостевую, это такая редкость! Мы пока не берем новые проекты, т.к. хотим для начала завершить все старенькие, но все равно подумаем)Спасибо огромное за доверие! <3

+1   Спам
83. CuteBunny   (17.04.2019 20:08) E-mail
Доро-... нет. БЕСЦЕННЫЕ переводчики, спасибо вам!!! Я точно знаю, что ваша работа сложная и трудоемкая на всех этапах. И то, на какой высоте вы ее проделываете... просто невыразимо прекрасно. Чистейший клин. Приятный и с уместным шрифтом тайп. Точные грамотные формулировки - все говорят как обыкновенные люди, а не кальками с языка. Обороты и шутки... господи боже мой, я с них просто валяюсь каждый раз и не могу надивиться красноречивости переводчика. В вашей команде очень грамотные люди. Всяких благ вам! Я очень уважаю то, что вы делаете. Мои любимые манги - это "Любовь в школьных границах" и "Наша драгоценная история". Очень смешно и невероятно мило. Спасибище вам огромное за то, что переводите их для нас! Желаю, чтобы у каждого человека вашей команды было всегда спокойно на душе, железобетонное здоровья, а главное - гармония. Во всем. Будьте счастливы!
Ответ: О боже, спасибо вам большое! Нам всегда очень лестно, когда к нам обращаются в гостевой книге, это довольно редко, и потому очень приятно.. Огромное вам спасибо!!! очень рады, что стараемся не зря! И спасибо, что читаете, благодарные и довольные читатели нам очень дороги <3

0   Спам
82. Nura   (15.06.2018 13:44) E-mail
Привет, Большое Вам Спасибо за ваш труд!
Есть одна манга, которую я бы хотела прочитать вашим переводом)  Название манги: Usokon Автор: Kiwi Tokina. Хочу чтобы вы обратили внимание на это седзе
Ответ: Приветик! Спасибо за доверие, но мы что-то не нашли эту мангу и исканов для нее... Гуглятся только сайты с описанием, и все :) Если есть ссылочка, будем рады, если поделитесь. Там будет видно)

0   Спам
81. Mei   (15.06.2018 10:49) E-mail
Hello!

I am just wondering if you do english translations?

Thank you and have a nice day :)

Mei
Ответ: Hi :)
No, we don't do english translation. There are many good english-speaking teams, but we are russian-speaking team :)

0   Спам
80. Изуми   (11.04.2018 08:40) E-mail
Здравствуйте, хотела спросить разрешения на озвучку переведенной вами манги "Будешь... Моей подушкой во время грозы?"

Я в ВК https://vk.com/id421131572

Мой ютуб канал https://www.youtube.com/channel/UCbrx6hCFmWpdCDdt2KwOg2A

А так же спасибо за перевод [color=purple]
Ответ: Пожалуйста, делайте! Только не забудьте указать, что перевод от нашей команды)

+2   Спам
79. HotaruAkino   (14.01.2018 23:26) E-mail
Дорогие переводчики! Пользуясь случаем, хочу Вас поздравить с наступившим Новым годом и старым Новым годом и от всей души поблагодарить за такой чудесный и качественный перевод!
Но особенно хочу поблагодарить за перевод "Seirou Opera"! Ваш выбор фразеологизмов великолепен! Комментарии и выбор слов определенной стилистической окраски - выше всяких похвал! Хочется перечитывать мангу снова и снова (чем и занимаюсь...). Еще раз Вам огромное спасибо - и с нетерпением жду новых глав! Сил Вам в наступившем Новом году!

+1   Спам
78. Дана   (21.10.2017 18:28) E-mail
Пишу дабы выразить восторг от переводов Kaisei. Манга QQ Уборщик меня очень впечатлила не столько сюжетом, сколько очень классным переводом, стилем. Спасибо за огромное удовольствие!
Ответ: Вах, спасибо! Мне дико приятно :3 Лучей добра вам! :)

+1   Спам
77. Аля   (09.08.2017 14:19) E-mail
Огромнейшее спасибо за Одинокую планету из квартала Цубаки liss49
Жду не дождусь продолжения сия божественного творения
По возможности, добавьте реквизиты Сбербанка, с радостью поддержу проект!

+1   Спам
76. Коюки-сан   (02.07.2017 19:31) E-mail
Спасибо огромное за все ваши старания!
Жду продолжения манги "Одинокая планета из квартала Цубаки".
liss49 
ЛЮБЛЮ ВАС!!
:smile37:

+1   Спам
75. Казинака   (21.03.2017 04:13) E-mail
Ребята! Спасибо вам за Одинокую планету из квартала Цубаки! Ваши труд неоценим, я получила огромное удовольствие! Спасибо! За стр. 15 тома 4-20 , отдельный респект ;D Вы лучшие)
Ответ: Спасибо, что заметили наш труд ^_^

+1   Спам
74. Наталья   (08.03.2017 08:06) E-mail
Спасибо за ваш Труд, надеюсь он вам приносит и будет приносить удовольствие)  Поздравляю вашу команду с 8 марта!!! Я в этот день, такой прекрасный, желаю в счастье утонуть, забыть желаю все ненастья и нежной радостью вздохнуть! Пусть каждый день радует вас вниманием и заботой близких, жизнь наполняется новыми впечатлениями, только положительными эмоциями, яркими открытиями. Мы вас любим, ценим, просто обожаем!
Ответ: Спасибо большое! Всё взаимно) Радости и удачи вам! :3

+1   Спам
73. Hika   (04.03.2017 10:58) E-mail
Здравствуйте, хочу поблагодарить за перевод чудесной пронзительной манги "Невеста Бога воды" Каждую главу жду с нетерпением. )) Поздравляю с наступающим праздником, счастья и удачи.
Ответ: Большое вам спасибо! Добра :3

+1   Спам
72. Sylfe   (18.12.2016 14:29) E-mail
здраствуйте,
хочу попробовать переводить мангу.
В этом у меня еще нет опыта,
но я буду стараться.

+1  
71. LunaCat   (10.10.2016 12:46)
Привіт, дорогуши. Хочу к вам в команду. Переводив с английского

+2   Спам
70. Shelena921   (24.08.2016 07:00) E-mail
Утро доброе, Pink Tears) Только что закончила перечитывать ваш потрясающий проект "Каждый день бабочки". Я вообще много ваших работ читала, не вспомню всех, но точно помню, что ваши переводы всегда качественные, грамотные, ваши шутки и комментарии всегда к месту и в точку) Не всем это дано. Спасибо вам за ваш тяжелый и порой неблагодарный труд, вы просто чудо))) Только благодаря таким, как вы, мы можем прочитать такие замечательные истории) От души восхищаюсь вами и вашими работами. Еще раз спасибо за все, что вы делаете и желаю, чтобы жизнь каждого из вас была так же прекрасна, как те легкие, добрые и светлые истории, которыми вы нас так радуете. Удачи и хорошего настроения)
Ответ: Большое вам спасибо!!! Добра и любви ;)


Счетчик
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0