2.3.2021, 02:38
[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Форум » Pink Tears » Pink Tears » Набор в команду
Набор в команду
CapriceДата: Пятница, 15.06.2012, 17:39 | Сообщение # 1
Капризная
Группа: Администраторы
Сообщений: 1766
Награды: 7
Репутация: 24
Статус: Offline
Доброго времени суток!
Если вы решили вступить в команду, предлагаем сначала ознакомиться со списком должностей:
Переводчики с английского - замечательно знают английский язык и свободно общаются на нем.
Переводчики с японского - знают японский язык и в состоянии перевести нормальным литературным языком, а не гугл переводчиком)
Эдиторы - эдиторы, кроме чистки скана и очистки от ин. языков, наносят на скан текст.
Тайпсеттеры – наносят русский текст в очищенные сканы.
Клинеры - чистят сканы от иностранного текста .
Корректоры - осуществляют контроль текста, обеспечивают соответствие текста нормам орфографии, пунктуации и стилистики русского языка (ВРЕМЕННО НЕ ТРЕБУЮТСЯ).
Редакторы - редактирование и литературная обработка переводов (ВРЕМЕННО НЕ ТРЕБУЮТСЯ).

Чтобы попасть в команду, вам необходимо заполнить анкету и выполнить тест.
Анкета:
Ваше имя:
Сколько вам лет:
Должность:
Есть ли опыт работы:
Связь: (желательно скайп)

Анкету заполнять на сайте + прикрепить в сообщение, когда будете отправлять тест на e-mail.

Скачать тест:
На переводчика
На корректора/редактора
На клинера
На тайпера


ГОТОВЫЕ ТЕСТЫ присылаем на наш e-mail pink.tears@yandex.ru или лучше в Вконтакте!

Удачи, бойцы!

Если вы владеете другими языками можете обращаться просто в личку!

З.Ы. Минимальный возраст на переводчиков и на корректоров от 18 лет!


Сообщение отредактировал ironically - Понедельник, 29.07.2013, 09:49
 
CapriceДата: Воскресенье, 21.06.2015, 16:07 | Сообщение # 106
Капризная
Группа: Администраторы
Сообщений: 1766
Награды: 7
Репутация: 24
Статус: Offline
всем отвечено
 
cooleater2016Дата: Среда, 24.06.2015, 15:21 | Сообщение # 107
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
1. Soul
2. 16
3. клинер
4. да
5. cool.eater2016@yandex.ru
 
Письмо на почту отправлено
 
yaalyaladyДата: Суббота, 04.07.2015, 12:02 | Сообщение # 108
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Анкета:
Ваше имя: Алина
Сколько вам лет: 18
Должность: Клинер
Есть ли опыт работы: нет
Связь: ya.alya.lady@gmail.com
 
pencilvika7Дата: Вторник, 07.07.2015, 11:04 | Сообщение # 109
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Ваше имя: Виктория
Сколько вам лет: 16
Должность: клинер
Есть ли опыт работы: нет
Связь: pencilvika7@gmail.com; karandashnyasha <= skype
 
kperfilyevaДата: Вторник, 07.07.2015, 19:16 | Сообщение # 110
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Имя: Ксения
возраст: 13,5
должность:редактор ( на переводчика по возрасту не пройду но тест отправлю)
опыта нет:(
связь: почта k.perfilyeva@yandex.ru
Skype perfi_ks

Добавлено (07.07.2015, 15:02)
---------------------------------------------
Эх тест на переводчика не открывается(

Добавлено (07.07.2015, 19:16)
---------------------------------------------
Я отправила еще тест на клинера

 
shiroreichiДата: Суббота, 11.07.2015, 14:19 | Сообщение # 111
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Имя: Ксения
Возраст: 16
Должность: Тайпсеттер
Опыт: Нет
Связь: 
вк:http://vk.com/id313140030
 
lyuba_luyba4554Дата: Понедельник, 13.07.2015, 00:19 | Сообщение # 112
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Ваше имя: Люба
Сколько вам лет: 14 (через неделю 15)
Должность:
 Тайпсеттер
Есть ли опыт работы: Нет
Связь:
 Skype - lamasslennikovaVk - vk.com/id90161202Почта - luyba4554@gmail.com
 
Ujin_remoteДата: Пятница, 17.07.2015, 14:15 | Сообщение # 113
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 41
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Ваше имя:SacreeSer
Сколько вам лет: 32
Должность: Переводчик с японского
Есть ли опыт работы: нет
Связь: Skype screeser5


Кто я и как здесь оказался


Сообщение отредактировал Ujin_remote - Пятница, 17.07.2015, 14:15
 
DEATHSCYTEДата: Воскресенье, 19.07.2015, 06:40 | Сообщение # 114
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Имя: Катя 
Возраст: 14 лет отроду 
Должность: тайпсеттер 
Опыт: чуть-чуть есть ~~
Связь: яндекс почта - deathscyte@yandex.ru; вконтакте - http://vk.com/id88583537
 
giryavadimДата: Понедельник, 20.07.2015, 13:47 | Сообщение # 115
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Ваше имя: Вадим
Сколько вам лет: 16
Должность: Корректор/Редактор
Есть ли опыт работы: Увы, но нет :с
Связь:
monster.energy2012
 
margo198303Дата: Пятница, 24.07.2015, 19:49 | Сообщение # 116
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Имя: Рита
Возраст: 14
Должность: корректор
Опыт: средний
Связь: margo198303@gmail.com

Добавлено (24.07.2015, 19:49)
---------------------------------------------
И переводчик

 
foncemaisonДата: Вторник, 28.07.2015, 00:12 | Сообщение # 117
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Ваше имя: Fonce (Фонси)
Сколько вам лет: 17
Должность: Тайпер (могу быть ещё и клиннером, но с этим у меня дела не очень, поэтому хотелось бы основную иметь должность тайпер)
Есть ли опыт работы: Да, но средний. Иными словами - новичок.
Связь: small.him, но скайп частенько не добавляет мне новых контактов, так как я с телефона)


Сообщение отредактировал foncemaison - Вторник, 28.07.2015, 00:13
 
МайДата: Вторник, 28.07.2015, 20:54 | Сообщение # 118
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Ваше имя:
Галя
Сколько вам лет:
14
Должность:
Клинер
Есть ли опыт работы:
Нет
Связь: (желательно скайп):
mayday1215@rambler.ru
VK (id94226082)
Тест отправлен.


Сообщение отредактировал Май - Вторник, 28.07.2015, 21:19
 
Fox5039Дата: Понедельник, 03.08.2015, 18:16 | Сообщение # 119
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 1
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Fox
19 лет 
Переводчик, редактор (в первую очередь), клинер
Раньше была в другой команде (2 года назад), с клином небольшая помощь понадобится, чтобы освоиться, вспомнить - буду рада, если поможете.
Kistone@yandex.ru
 
yaalyaladyДата: Среда, 12.08.2015, 21:06 | Сообщение # 120
Рядовой
Группа: Читатель
Сообщений: 2
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
Ваше имя: Лора
Сколько вам лет: 19
Должность: Клинер
Есть ли опыт работы: Да
Связь: toomlinson@yandex.ru или http://vk.com/lora_tom


Сообщение отредактировал yaalyalady - Среда, 12.08.2015, 21:12
 
Форум » Pink Tears » Pink Tears » Набор в команду
Поиск:

Счетчик
Статистика