Германия - страна безусловно крутая; там одна Меркель чего стоит. И Европу они обеспечивают, и ЧМ по футболу выигрывают - молодцы одним словом. А вот со сказками в Германии, объективно, полный швах. Впрочем, может и не полный, судить не берусь. Но известные мне сказки можно разделить строго на три типа: 1. истории известные, но таки фиг разберешь, от Братьев Гримм они или от Шарля Перо; 2. истории жестокие, где кровь-мясо-кишки; 3. шванки. О последних позднее. 

Сказка на сегодня - "Серебряный колокольчик". 

На фоне немецкой Золушки, где мать дочерям пятки/пальцы отрезала, история безобидная. Видимо, "для самых маленьких". 

Итак, действо происходит в абстрактном городе с прекрасной зеленой долиной. Обитают там не только жучки да паучки, но и вполне себе безобидные гномики (нет, не такие, как в Хоббите). Гномики людей боятся, магией владеют и засыпают только под звон колокольчиков, которые таскают на своих шапочках. И вот однажды Пастух приводит своих овец в эту самую долину. И случайно находит в траве серебряный колокольчик, который один из гномиков там потерял, как раз таки прячась от Пастуха (победитель по жизни). Пастуху находка нравится, трясет он колокольчиком, а тот ему по типу игрового хила ХП восстанавливает (нормальным языком - сил прибавляет). Ну, дед не дурак, колокольчик в карман закинул и жизни радуется. А гномику меж тем плохо - спать не может! И мечется наш бедный в образах зверюшек, да ищет свою пропажу. Находит Пастуха, на радостях превращается в бабку (нет, не Ёжку) и идет колокольчик выторговывать. Денег Пастух не берет, на жалость его вид хромающей бабки не пробивает. И тогда гномик заявляет, что он - добрая волшебница воин в матроске, и может сделать так, чтобы овцы у Пастуха не переводились вообще. ... Читать дальше »