Усаги трудно свыкнуться с мыслью, что она теперь Сейлормун и должна защищать землю от злобной королевы Берилл и её гадких приспешников. Но, тем не менее, силы зла не дремлют и вновь нападают на жителей Токио. Но что это? Неужели у нашей Усаги появился новый союзник?..